전투천둥 게시판에서 군사 문서가 다시 한 번 유출됩니다.

Military documents are leaked once again on the Battle Thunder bulletin board.

알고 계시죠. 분류된 군사 문서들이 전쟁의 천둥 포럼에 게시되고, 어느 순간 모더레이터가 삭제합니다. 아무런 놀라움이 없이, 지난 주에도 또 다시 그런 일이 벌어졌습니다.

이번에 공유된 문서는 뉴스 게이머가 보도한 바에 따르면 Lockheed F-117 나이트호크의 비행 매뉴얼이었습니다. 센서 위치, 사격 각도 및 엔진 사양과 같은 정보가 스레드에서 돌아다니는 페이지에 표시되었습니다.

전체 스레드는 이후 삭제되었지만, 개발자인 가이진 엔터테인먼트는 해당 정보가 포럼에 게시되었다고 확인했습니다.

뉴스 방송: 닌텐도 스위치 2 기술 데모 및 잠재적 출시 타이틀에 대한 토론. YouTube에서 시청하세요.

가이진의 PR 담당자인 콘스탄틴 고보룬은 미국의 국방 산업을 다루는 미국 출판물 ‘태스크 앤드 퍼퍼스’에 확인한 바에 따르면, 가이진의 모더레이터들은 해당 게시물과 민감한 정보를 삭제하고, 업로드한 사용자를 차단했다고 밝혔습니다.

미국 공군 대변인은 ‘태스크 앤드 퍼퍼스’에 말했습니다. “정부는 공공 안전과 국가 안보에 해를 끼치는 정보의 유통을 피하도록 기업들에게 권고하고 있습니다. F-117 비행 매뉴얼은 분류되지 않았지만 수출이 제한되었습니다.”

고보룬은 ‘태스크 앤드 퍼퍼스’에 이렇게 말했습니다. “아마도 이것이 12번째로 벌어지는 일이네요.” 위키백과는 현재 전쟁의 천둥 포럼에 분류된 또는 민감한 정보가 유출된 별도의 10건의 사례를 나열하고 있으며, 그 중 6건이 올해에만 발생했습니다.

군사 문서가 포럼에 처음 게시된 것은 2021년 7월이었으며, 한 플레이어가 게임 내 탱크를 더 현실적으로 만들기 위해 가이진을 설득하기 위해 사용했습니다. 올해 첫 유출은 1월에 발생했으며, 한 플레이어가 다른 플레이어와의 논쟁에서 F-16 전투기에 대한 문서를 공유하려고 했습니다.